MY NEW HIGH SCHOOL

IMMACULATA REGIONAL HIGH SCHOOL

2016-10-09 09.56.37.png

http://www.immaculatakelowna.ca/

Una semana más tarde de haber hecho la barbacoa, nos reunimos todos los chicos que participamos en el intercambio a las puertas del que sería nuestro instituto durante este tiempo. Estábamos nerviosos y emocionados y a la vez muy perdidos por que no sabíamos a donde teníamos que ir , que teníamos que hacer ni con quien teníamos que hablar.

Cuando ya sabíamos que teníamos que hacer, nos explicaron cómo funcionaba el instituto y como serian nuestros estudios académicos. Pues bien, para saber cómo funciona aquí el sistema educativo, darle la vuelta completamente al español. No me refiero solo al hecho de que para llegar al instituto tengas que coger los típicos autobuses amarillos de película americana o los pasillos llenos de taquillas. Si no al hecho de que te tengas que dirigir primero a ver cuáles son las rotaciones del día (tu horario del día)y luego a tu taquilla para coger los 4 libros del día(en Canadá tienen 8 asignaturas repartidas en 2 semestres), o el recreo de 40 minutos a las 12:00 a.p para comer. Aunque lo más complicado para mi, fue el hecho de “los del intercambio Grado 11”. Los grados en Canadá son lo que para nosotros los cursos, por ejemplo grado 11 , corresponde  a primero de bachillerato .

Los primeros días este sistema te parece imposible pero poco a poco te vas acostumbrando y haciendo a esa vida. En algunas asignaturas vas con españoles a clase por lo que si tienes algún problema en el idioma se lo puedes preguntar, pero en otras como me pasa a mí en biología, estas tu sol@ de habla hispana, por lo que no te puedes confiar y debes estar atento en todo momento de lo que te dicen, por un lado, es mejor, porque hemos venido a perfeccionar nuestro inglés y conocer a nuevas personas.

IMMACULATA REGIONAL HIGH SCHOOL

2016-10-09-09-54-13

A week later, we made the barbecue, we gather all the kids who participate in the exchange at the gates of which would be our high school during this time. We were  excited and  very lost because we didn´t know where we would go, we had to do or who we needed to talk to.

When we talked to one of the teachers, they told us exactly what our classes would be. The system here in Kelowna, is completely different than the one in Spain. I don´t mean just the fact that you go to the high school in a typical American movie with the yellow buses or hallways filled with lockers. Unless the fact that you have to go first to see what the rotations of the day would be (your schedule for the day) and then you go to your locker to get the 4 books of the day (in Canada, there are 8 courses over 2 semesters), or 40 minutes break at 12:00 p.m to eat. Although the most difficult thing for me was the fact that there were grades. Grades in Canada are the courses of Spanish, for example grade 11 is the first year in “bachillerato”

The first days in this system seems impossible but gradually you get used to that life and doing. In some courses you go with Spanish students so if you have any problems in the language you can ask, but in others, which in my case, is biology, you´re alone, so you should be aware at all times of what they tell you, on the other hand, it´s better because we have come to improve our English and meet new people.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s